Le 17 février aura lieu à la cour fédérale l’appel de M^e Hanfield dans l’affaire Bolanos devant la Commission de l’immigration et du statut de réfugié. L’appel vise à faire casser la décision du commissaire Dumoulin, qui refusait d’ordonner la traduction de la preuve en français dans la cause Bolanos

En tant que porte-parole du Bloc Québécois en matière de citoyenneté et immigration et député de Jeanne–Le Ber, je demande au ministre fédéral de la Citoyenneté, de l’Immigration et du Multiculturalisme, Jason Kenney, de cesser sa guérilla juridique contre l’utilisation du français au tribunal de l’immigration.

Stéphane Hanfield a dû se battre jusqu’en appel pour obtenir le droit de plaider la cause Bolanos en français, tel que demandé par son client. Mais le ministère refuse toujours de traduire certains documents constituant la preuve.

La seule raison qui explique l’entêtement du ministre Kenney est que le gouvernement craint de devoir changer sa pratique. Cette situation mine la capacité des avocats montréalais devant la CISR de travailler en français, et envoie le message aux immigrants selon lequel la vraie langue à Montréal, c’est l’anglais. Ça démontre également qu’il n’y a pas qu’à Vancouver où il y a des problèmes avec le français.

Dans notre communiqué émit ce matin, Stéphane Hanfield  déclarait à juste titre que : « C’est une véritable guérilla juridique que nous a menée le ministre de l’Immigration, via son procureur, depuis le début de cette histoire, ceci avec les fonds publics! Il est difficile d’imaginer qu’en 2010 nous soyons toujours contraints de nous battre pour travailler en français au Québec. C’est pourtant la réalité à laquelle le ministre nous confronte. Je demande au ministre d’intervenir pour rappeler ses services à l’ordre. Nous n’aurions jamais dû en arriver jusque-là. Il doit intervenir auprès de ses avocats afin de concéder l’appel pour que les documents soient déposés en français »

Par un froid intense, samedi le 30 janvier à Montréal, plus de 300 citoyens ont pris part à la marche Mon coeur est avec Haïti !. Par cette marche, ils ont témoigné du passage sur terre de plus de cent cinquante mille haïtiens qui n’ont pas tous été dignement salués. En hommage à la force et au courage du peuple haïtien, une minute de silence fut observée à la mémoire des disparus avant que la marche s’engage. On me voit ici sur la ligne de départ de la marche, à exactement 16 h 53, heure à laquelle a eu lieu le tremblement de terre du 12 janvier en Haïti. Je suis accompagné des députés Josée Baudin et Jean Dorion.

La population de Jeanne-Le Ber est invitée à une vaste consultation prébudgétaire sur le web. Faites-nous part de vos priorités et préoccupations auxquelles le budget fédéral devra répondre.

Pour un budget à l’image des préoccupations des Québécois !

Budget après budget, les intérêts et les priorités du Québec sont ignorés par les conservateurs. Le dernier en lice ne fait pas exception puisqu’il a été spécifiquement conçu en fonction de l’Ontario, sans égard au Québec. Une fois de plus, le Parti libéral, incluant les libéraux du Québec, l’a malheureusement appuyé sans hésiter.

Les politiques fiscale et environnementale d’Ottawa sont dans une large mesure conçues pour protéger l’industrie pétrolière de l’Alberta. Les transferts au Québec ont été plafonnés et le gouvernement refuse toujours de rendre justice au Québec en lui versant la compensation de 2,2 milliards de dollars pour l’harmonisation des taxes.

Dans ce contexte, votre participation à la définition des attentes budgétaires portées à Ottawa par le Bloc Québécois est essentielle, afin d’empêcher l’accouchement d’un autre budget « conservateur-libéral ».

Pour prendre part à la consultation, il vous suffit de remplir le formulaire et d’indiquer vos priorités et préoccupations dans la section « commentaire ». Vous pouvez remplir directement la section ou encore copier-coller le contenu d’un document de traitement de texte si votre commentaire est plus long ou détaillé.

La participation à la consultation prébudgétaire visant à dégager les priorités et préoccupations des citoyens est ouverte à tous et ne constitue pas un appui tacite au Bloc Québécois.

Voici les informations les plus récentes obtenues directement du ministre :

1- Ressortissants haïtiens au Canada

Évidemment, tous les ordres d’expulsions sont suspendus, y compris ceux de criminels dangereux. De toute manière, ces ordres seraient tout simplement impossibles à exécuter étant donné la situation à Haïti.

Tous les ressortissants haïtiens actuellement au Canada verront leur titre de séjour (y compris leurs permis de travail) automatiquement prolongé. Bien que ce ne soit pas obligatoire, il est fortement conseillé de faire une demande de prolongation en bonne et due forme au centre de traitement à Vegreville, conformément à la procédure habituelle.

2- Regroupement familial

Les demandes de regroupement (parrainage) familial seront « accélérées ». Cependant, nous ne savons pas dans quel ordre de grandeur cette accélération sera effectuée. Pour les demandes déjà présentées avant le séisme (environ 1900) il est fortement recommandé pour les répondants de prévenir le Télécentre de CIC, soit par téléphone en composant le 1-888-242-2100 de 7 h à 19 h (du lundi au vendredi), soit par courriel (question-Haiti@cic.gc.ca). Ces demandes seront toujours traitées en « priorité » au bureau de Mississauga.

Quant aux nouvelles demandes, elles devront être acheminées selon la procédure habituelle (en personne ou par la poste) au bureau de Mississauga où une nouvelle unité a été constituée spécialement à cet effet. Il est impératif d’indiquer clairement « Haïti » sur l’extérieur de l’enveloppe.

Le ministre n’a pas l’intention d’élargir la définition du parrainage familial au-delà de la définition actuelle, c’est-à-dire époux, conjoints de fait, partenaires conjugaux, enfants à charge (y compris les enfants adoptés à l’étranger), les parents, les grands-parents, frères et sœurs mineurs.

3- Visiteurs

L’ambassade de Port-au-Prince n’est plus fonctionnelle. Le gouvernement a donc suspendu l’émission de visa de séjour temporaire pour le moment, mais des efforts sont déployés pour mettre en place une nouvelle structure afin de rétablir les services en Haïti.

4- Réfugiés

Le gouvernement va demander à la Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR) si elle peut accélérer le traitement des demandeurs haïtiens. Les demandeurs actuellement déboutés (environ 1500) peuvent demander la résidence permanente pour motifs humanitaires. Leurs chances sont bonnes.

5- Adoptions

Il s’agirait de la priorité numéro un du gouvernement. Une centaine de cas seraient présentement en attente d’approbation par les autorités haïtiennes. Les provinces doivent collaborer pour attester que les parents sont « crédibles » et Haïti est en train de former un comité ad hoc pour approuver les demandes d’adoptions. Il s’agirait d’une question de jours.

Vous pouvez dès maintenant signer la pétition pour le maintien du registre des armes à feu.

L’automne 2009 marquait le 20^e anniversaire de la tuerie de la polytechnique. À cette même période, des députés du Parti libéral du Canada et du NPD ont voté en faveur du projet de loi C-391, qui vise le démantèlement du registre des armes à feu.

Le Bloc Québécois est le SEUL parti à avoir voté unanimement pour le maintien du registre des armes à feu.

Des militante et victimes de la tuerie de la polytechnique ont commenté cet état de fait dans les journaux :

« Le résultat de ce manque de leadership était tout à fait prévisible. Mais il n’est pas trop tard. Le vote a eu lieu en deuxième lecture. C’est la troisième qui compte. Si jamais il était temps d’envoyer un message aux libéraux et aux néo-démocrates, ce serait maintenant. Moi, je vais leur demander : où est votre leadership ? Où est votre conscience ? Où sont les valeurs de votre parti ? »

-Heidi Rathjen, diplômée de Polytechnique et survivante de la tuerie de 1989. Elle a milité pendant six ans en faveur de la Loi sur le contrôle des armes à feu adoptée en 1995.

LA PRESSE, 6 novembre 2009

« Je suis déçue que le Parti conservateur du Canada, qui prétend être le parti de la loi et de l’ordre, choisisse d’ignorer les policiers, les victimes et la grande majorité des Canadiens et poursuive son ordre du jour visant à démanteler le contrôle des armes à feu. Je suis déçue que les dirigeants du Parti libéral et du NPD ne semblent pas prêts à les arrêter. »

-Suzanne Laplante-Edwards, mère d’une des victimes de Polytechnique, qui milite depuis une vingtaine d’années pour le contrôle des armes à feu.

LE DEVOIR, 3 novembre 2009

PASSEZ À L’ACTION !

Vous pouvez dès maintenant signer la pétition pour le maintien de registre des armes à feu.

***Pendant que vous lisiez ce texte, le registre des armes à feu a été consulté plus de deux fois par des policiers.

Le 6 décembre dernier, j’ai participé en famille à la commémoration de la tuerie de Polytechnique. Lors de la minute de silence, ma petite fille Cloé s’est mise à paniquer. Comme si elle réalisait la gravité du moment. Un silence glacial, par un temps glacial. Une peine immense, partagée par des centaines d’anonymes, l’a sorti de l’insouciance de ses deux ans. « Maman, maman ! » répétait-elle, inconsolable. Sa mère était à quelques pas, mais ses petits yeux n’arrivaient pas à la voir dans la foule en deuil. Elle a bien senti la douleur qui nous assaillait en pensant à ces 14 jeunes femmes frappées - ainsi que les survivants, leurs familles et leurs amis - par la misogynie et la lâcheté. Peut-être réalise-t-elle tous les obstacles qui se dresseront devant elle parce elle est une femme. Peut-être ressent-elle toute la douleur et toute la souffrance que trop de ses consœurs doivent subir sous le joug de la violence, de la pauvreté et de, trop souvent, l’indifférence.

Papa n’est pas vraiment en état de la consoler, même en la serrant fort dans ses bras. C’est que la colère l’habite encore. Colère et honte d’être du même sexe que ce minable qui, trop faible pour se prendre en main, déverse sa haine sur les féministes et les femmes. Et avec une carabine encore! Quel lâche. Minable ET lâche… il n’y a pas de gloire à être un homme. Colère aussi parce papa a lu trop d’idioties sur internet ces derniers temps. Les « masculinistes », ces irresponsables paranoïaques qui accusent la moitié de l’humanité d’être responsable de tous leurs malheurs, inondent blogues et site web de leur délire. Crisse! Il ne leur est jamais venu à l’idée que s’ils étaient des ratés, c’est peut-être parce qu’ils passent trop de temps derrière leur ordinateur plutôt que de socialiser?

Cloé s’est enfin calmée. Elle a rapidement oublié. Comme nous tous d’ailleurs. N’empêche, elle a été particulièrement cajoleuse avec Papa tout le restant de la journée…

C’est beaucoup pour elle que je suis féministe.

Montréal, le 23 novembre 2009 - Suite à la publication du rapport du Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE), le député de Jeanne-Le Ber, Thierry St-Cyr, a rencontré vendredi dernier la députée québécoise de Saint-Henri - Sainte-Anne pour lui faire part de ses préoccupations dans le dossier de la réfection de l’échangeur Turcot.

Les recommandations du BAPE obligent le ministère des Transports à revoir son projet  afin qu’il respecte la santé publique, la population locale et le développement durable. « J’ai demandé cette rencontre pour m’assurer que les recommandations du BAPE soient suivies par le gouvernement du Québec. C’est pourquoi je souhaitais discuter avec Marguerite Blais, qui en plus d’être députée, devra voter au conseil des ministres sur les suites à apporter au projet. » a mentionné Thierry St-Cyr.

Les rumeurs d’un décret gouvernemental qui pourrait donner le feu vert aux travaux sans suivre les recommandations du BAPE font craindre le pire à Thierry St-Cyr. «  Il ne faut pas utiliser le prétexte de l’urgence pour ignorer les recommandations du BAPE. Le projet actuel, s’il est réalisé, a des conséquences graves sur la santé, le tissu social et la trame urbaine de tout le Sud-Ouest. Le BAPE est clair là-dessus. Il faut refaire le projet avec la participation de la communauté. »

Thierry St-Cyr est globalement satisfait du rapport du BAPE. « Tous les efforts déployés par divers acteurs locaux, afin de faire comprendre au gouvernement du Québec que le projet initial était irrespectueux, ont finalement porté fruit.» soulève Thierry St-Cyr qui avait déposé un mémoire lors des audiences publiques au printemps dernier demandant, en autres, de prévoir le déplacement des voies ferrées aux abords de l’autoroute pour désenclaver les quartiers Saint-Henri et Pointe-Saint-Charles.

 « Marguerite Blais m’a assuré qu’elle était avant tout la députée de Saint-Henri - Sainte-Anne avant d’être ministre. Je compte sur elle pour convaincre le conseil des ministres de suivre les recommandations du BAPE. », confie le député bloquiste.

Le Bloc Québécois réclame une loi proactive en matière d’équité salariale, c’est-à-dire une loi comme celle qui existe au Québec. Le principe ne date pas d’hier et il repose sur la plus élémentaire des justices : À TRAVAIL ÉQUIVALENT, SALAIRE ÉGAL!

Le gouvernement conservateur a utilisé le prétexte de la crise économique pour déposer un projet de loi visant à restreindre le droit des travailleuses à l’équité salariale. Et, les libéraux de Michael Ignatieff ont appuyé ce projet de loi totalement rétrograde. Des groupes de femmes ont protesté contre ce projet de loi et ont dénoncé le bilan désastreux du gouvernement conservateur en matière de condition féminine.

Il est déplorable de constater qu’il existe, au Québec, deux catégories de travailleuses : celles qui sont protégées par la loi québécoise leur garantissant un salaire équivalent à celui de leurs collègues masculins, et celles qui sont régies par la loi fédérale permettant un traitement différent entre les hommes et les femmes.

Cliquez ici pour signer la pétition pour l’équité salariale

Cliquez ici pour le pdf complet de femmes qui ont marqué l’histoire du Québec.

vidéo en Chambre

« Monsieur le Président,

Le ministre de la Citoyenneté a totalement détourné le sens de la lettre du gouvernement du Québec.  Dans sa lettre , celui-ci déplore que les coûts de l’aide de dernier recours offerte par Québec ont doublé depuis 2006-2007. En fait, le gouvernement du Québec doit aider plus de réfugiés, pendant plus de temps, car le système fédéral est engorgé.  Résultat :  le Québec est doublement pénalisé, les touristes sont moins nombreux et le support aux réfugiés coûte plus cher.

Est-ce que le ministre admettra que le gouvernement du Québec ne demande pas que l’on impose de nouveaux visas comme il l’a faussement prétendu hier ? »

« … »

« Hier, le ministre de l’immigration m’a accusé de défendre des « groupes d’intérêts ».  Or, je ne faisais que reprendre les propos de 4 ministres québécois qui, dans une lettre du 24 juillet, déploraient l’impact négatif sur le tourisme de l’imposition des visas aux visiteurs mexicains et tchèques.  

Pourquoi le ministre fait-il preuve d’autant de mépris envers les élus de la nation québécoise en les qualifiant de « groupe d’intérêts » ?

VOIR LA VIDÉO EN CHAMBRE

Monsieur le Président,

Cette semaine, un reportage de Radio-Canada a démontré comment la décision improvisée du ministre de l’Immigration d’imposer des visas aux ressortissants mexicains en pleine saison touristique avait été dommageable pour la réputation du Canada, en plus de nuire à l’industrie touristique québécoise. En agissant ainsi, le ministre a porté un tort considérable à la relation canado-mexicaine et a agi de manière improvisée et amatrice.

Or, s’il y a tant de demandeurs d’asile illégitimes, c’est parce qu’il n’existe aucune uniformité de traitement des décisions des commissaires à l’immigration et au statut du réfugié. Certains acceptent presque toutes les demandes, d’autres, pratiquement aucune. C’est la loto-commissaire! La seule façon de mettre fin à cette anarchie est de mettre en vigueur la section d’appel, comme prévu dans la loi afin d’assurer une uniformité des décisions. Malheureusement, les gouvernements libéraux et conservateurs ont toujours refusé de le faire. Il est grand temps que ce parlement adopte le projet de loi C-291 afin de faire respecter la démocratie.

Merci, Monsieur le Président!